January 2017
(version française après le texte en anglais)
ITaaSC is committed to protecting the security and privacy of your personal data. Consequently, ITaaSC operates the present websites and their pages (hereinafter referred to as the « Website ») in accordance with applicable data protection and security laws.
We hereby inform you of the type of data we collect on the website and the reasons why we use such data.
Data collected and purposes of treatment
We use cookies on the website.
Access to the website is recorded in order to write security analysis reports and defend against cyber attacks. With the exception of the IP address, no personal data will be collected or used in this context. IP addresses will only be scanned for cyber attacks. Recorded data is deleted quickly and regularly.
In addition, we collect personal information (such as names, addresses, telephone numbers or e-mail addresses) in connection with the operation of the website only when you provide them voluntarily (eg, when registering on-site, a contact request, survey, etc.) and when we are authorized to process or use such data under your permission or on the basis of a legal provision .
As a general rule, we use such data only for the purposes for which you provided it to us: answer your questions, give you access to certain information or offers.
Questions and comments
ITaaSC will respond to all legitimate requests for information and, if necessary, to correct, modify or delete your personal data. If you would like to make such a request or have any questions or comments about this Data Protection Clause, please contact the ITaaSC Data Protection Team.
This Data Protection Clause is updated from time to time. You will find the date of the last update at the top of this page.
Janvier 2017
ITaaSC tient à protéger la sécurité et le caractère privé de vos données personnelles. Par conséquent, ITaaSC exploite les présents sites internet et leurs pages (ci-après dénommés le « site internet ») conformément aux lois applicables en matière de protection et de sécurité des données.
Ci-après, nous vous informons sur le type de données que nous collectons sur le site internet et les raisons pour lesquelles nous utilisons de telles données.
Données collectées et fins du traitement
Nous utilisons des cookies sur le site internet.
Les accès au site internet sont enregistrés afin de rédiger des rapports d’analyse de la sécurité et de se défendre contre les cyberattaques. À l’exception de l’adresse IP, aucune donnée personnelle ne sera collectée ni utilisée dans ce cadre. Les adresses IP seront analysées uniquement en cas de cyberattaque. Les données enregistrées sont supprimées rapidement et régulièrement.
De plus, nous collectons des données personnelles (p. ex. : noms, adresses, numéros de téléphone ou adresses e-mail) dans le cadre de l’exploitation du site internet uniquement lorsque vous nous les fournissez volontairement (p. ex. : lors de l’enregistrement sur le site, d’une demande de contact, d’une enquête, etc.) et lorsque nous sommes autorisés à traiter ou utiliser de telles données en vertu de votre permission ou sur la base d’une disposition légale.
En règle générale, nous utilisons de telles données uniquement aux fins pour lesquelles vous nous les avez fournies : répondre à vos questions, vous donner accès à certaines informations ou offres.
Questions et commentaires
ITaaSC répondra à toutes les demandes légitimes d’informations et, le cas échéant, de correction, de modification ou de suppression de vos données personnelles. Si vous souhaitez introduire une telle demande ou formuler des questions ou commentaires à propos de cette Clause relative à la protection des données, veuillez contacter l’équipe de Protection des données de ITaaSC.
Cette Clause relative à la protection des données est mise à jour de temps à autre. Vous trouverez la date de la dernière mise à jour au sommet de cette page.